Para você baixar os jogos, os quais a maioria estão em arquivos "torrent", você deve ter um programa de download de torrent. Eu recomendo o BitTorrent, mas há outros como µTorrent, Ares, etc. que você pode encontrar pela internet e são bons.
Após instalado o seu programa de torrents, clique em "DOWNLOAD" no jogo desejado. Na janela que abrir, coloque em "Abrir" ou "Abrir com..." e selecione o programa. Clique em "OK".
Depois de baixar o arquivo torrent automaticamente, o seu navegador ou gerenciador de downloads redirecionará para o programa BitTorrent, por exemplo. Já no programa, com as informações do torrent abertas, clique em "OK", "Salvar", ou algo com mesmo sentido, para começar a baixar o jogo.
Como funciona o download torrent?
Basicamente, você baixa o arquivo de outras pessoas que estão disponibilizando ele. Há duas informações cruciais para você saber se um torrent irá baixar rapidamente ou não. São os "Seeders" e os "Peers". Seeders são o número de pessoas que estão disponibilizando o download, e Peers são o número de pessoas que estão baixando. Se o número de Peers for maior que o de Seeders, é provável que o download não seja na velocidade máxima.
Há também os limítes de "upload" e "download" dos arquivos. Se você começar a baixar um arquivo, automaticamente outras pessoas, os Peers, irão baixar de você as partes já baixadas. O problema é que é provável que o programa (BitTorrent, Ares,...) utilize toda a sua velocidade de upload (velocidade de envio) que é cerca de 1% da velocidade de sua internet. Ex.: internet de 10Mb têm upload de 100kb/s.
Você pode limitar essa velocidade clicando com o botão direito sobre o arquivo sendo baixado, ou já baixado, e configurando a alocação de banda.
Também é possível limitar o download, no mesmo lugar (mais utilizado em casos em que se quer dar prioridade a um arquivo para baixar).